Wednesday, October 8, 2008

OPM

OPM (Original Philippine Music) is something I've, admittedly, only recently begun to enjoy. I suppose you could say I was somewhat a snob a few years back when talking about music likes and dislikes. And since discovering "our" music, I have to say...we rock! Right now, I'm watching Rico Blanco. For those who don't know him, he used to be the lead vocalist of one of the country's best bands, Rivermaya. He's a solo artist now and making real kick a** music! My favorite Rivermaya song, back when he was still part of the band, is titled "Ipo Ipo", this is Tornado in English, if I am not mistaken.

Here are the lyrics:

binihag mo ako
sa isang ngiting mapanukso
wala kong nagawa kundi sumuko

sa iyong mga mata
dahan dahan mong hinubaran
ang kaluluwa ko’t laman

hindi tama ito

ipo ipo
ang pag ibig na ito
ipo ipo
ang ikaw at ako

sa bawat paghalik
diablo’y palakas ng palakas
lumuha tayo’t bumaha

niragasang lahat
ng tunay na nagmamahal
lahat ng pangarap iginiba


As a solo artist, this is a great song. The title is "Yugto" (chapter in English).

Sa gitna ng kagubatan may ahas na hahalik
Tatawagin kang kaibigan na pinaka matalik
Pupulupot sa leeg mo't sisipsip ng iyong dugo
Ipapako ka sa krus kapag ikaw ay natuyo

Sa gitna ng kaguluhan may kumukulong bulkan
Di ma pigil ang yabang at sakdal na kasakiman
Susubukang angkinin ang lahat ng hindi kanya
Kung kaya kang paikutin tiyak paiikutin ka

Ngunit hindi nila kayang baliin ang iyong loob
Ang pag-ibig na hawak mo'y hindi malulubog

Lumiyab ka...

Sa gitna ng kadiliman may buwitreng nagmamasid
May magbabato ng putik ngunit walang mayayanig
Iiyak ang mga batang nahulugan ng candy
Laging mga problema sa iba'y sinisisi

Sa gitna ng kagubatan may ahas na hahalik
Itinuring mong kaibigan na pinaka matalik
Leeg mo'y pupuluputan dugo mo'y sisipsipin
Kapag wala ka nang pakinabang ang ending mo'y sa bangin

Ngunit hindi nila kayang baliin ang iyong loob
Ang pag-ibig na hawak mo'y hindi malulubog

Lumiyab ka...

Tuwing hating gabi maririnig mo ang huni
Ng mga kaluluwang naliligaw
Lahat ng pera sa mundo hindi kayang gawing ginto
Ang huwad na tao...

Ang mga tinig palakas ng palakas
Hanggang gumuho ang mga hadlang

Saksi ang langit sa lahat ng naganap
Saksi ang langit sa ikalawang yugto...

Lumiyab ka...

Both songs are kinda difficult for me to translate in a post so if anyone wants to write them down in a post somewhere, please do so. And let me know.

1 comment:

dreamwalker said...

Yup, Rico Blanco does rock! Are you at Tiendesitas right now?